Ada

De la entrevista:

'Nado desde los cuatro años. Con el pelo corto es mucho más fácil, así que me lo corté. De pequeña era una marimacho. Una vez, en la panadería, me tomaron por un chico. Me hizo gracia y me sentí bien. A los diez años empecé a jugar al rugby. Tenía un talento natural. Más tarde jugué en la selección juvenil de Hong Kong. Todos los domingos por la mañana jugaba al rugby durante tres horas bajo el sol. Estaba llena de moratones y cicatrices, y gané bastante músculo.

A mi padre, que es muy cariñoso, no le parecía apropiado para una chica. La norma es que la piel de una chica sea tan blanca y suave como un huevo cocido. Mi madre siempre decía: "Puedes hacer lo que quieras", pero aun así me aconsejaba tapar esas piernas musculosas. De hecho, en Asia Oriental lo ideal es que las piernas de una mujer sean finas como el papel. Eso se considera elegante.

Las chicas jóvenes no se dan cuenta de que los chicos y los hombres las encuentran atractivas. De repente eres una presa: entras en una habitación y te pasa algo desagradable. Sufrí una agresión y no tenía ni idea de cómo protegerme. Cuando después busqué ayuda, me humillaron.

Esa experiencia, junto con todos esos comentarios negativos sobre mi cuerpo, me desestabilizó. Nunca fui dulce ni educada, y no me importaba estar guapa. De adolescente, eso a veces era un problema porque simplemente no encajaba. Los grupos de chicas me daban bastante miedo. Podían excluir a alguien de repente sin ningún motivo. Yo era dura, algo poco habitual. Precisamente por eso les gustaba a algunas chicas lesbianas.

Fui a un instituto excelente donde el estudio, la obediencia y la buena educación eran fundamentales. Por suerte me encantaba el deporte; allí encontré amigas. Por desgracia, también allí sufrí violencia sexual. Mi autoimagen empeoró aún más. Para mí, ser una marimacho era una forma de decir "no". Intentaba ocultar mis pechos y no parecer femenina en absoluto. Estaba enfadada con todo y con todos.'

Sigue leyendo en el libro